Kanehl Texts

Please note: I have ended my freelance work as a translator and can no longer accept jobs. If you are in need of translations, I recommend Translate Plus.

Best wishes,

Mira Kanehl

»The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one's real and one's declared aims, one turns, as it were, instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish squirting out ink

George Orwell (1903-1950)


Whether writing a scientific essay or a story manuscript - effective translations can only be done using clear language in a succinct manner. Here your texts are in best hands right from the start:


Several years of experience


Translation and quality management CAT tools


Professional insurances